miércoles, 26 de febrero de 2014

Nick Jonas's interview for E! News/ Entrevista a Nick Jonas para E! News

Nick Jonas "So Excited" to Be an Uncle to Alena Rose, Brother Kevin Jonas "Loves" Fatherhood/ Nick Jonas "Muy emocionado" De ser el tío de Alena Rose, Kevin Jonas su hermano "ama" la paternidad.

Nick Jonas

Nick Jonas is opening up about being a new uncle to brother Kevin Jonas' 3-week-old baby daughter, Alena Rose!/ Nick Jonas está comenzando a ser tío de la bebé de 3 semanas de nacida, Alena Rose, de su hermano Kevin Jonas.
"It's great," the 21-year-old singer told E! News exclusively at last night's Vanity Fair and Fiat Celebrate Young Hollywood event at No Vacancy. "It's an immediate responsibility and love for someone that you're going to watch grow up, which is beautiful and I'm just so excited to watch her do that."/ "Es grandioso", el cantante de 21 años de edad dijo en exclusiva a E! News la pasada noche en el evento de Vanity Fair and Fiat Celebrate Young Hollywood. "Es una responsabilidad inmediata y un amor por alguien al verla crecer, lo que es hermoso y yo estoy muy emocionado por verla hacer eso".
Kevin and wife Danielle, who married back in December 2009, welcomed their first childon Feb. 2./ Kevin y su esposa Danielle, quienes se casaron el pasado diciembre de 2009, reciben a su primera hija el 2 de febrero.
Kevin Jonas, Danielle Jonas, Alena Rose
"I'm so in love with her," Kevin tweeted on the day Alena was born. Just a few days after that, he shared an adorable photo of himself cuddling with his daughter./  "Estoy demasiado enamorado de ella", Kevin tweeteó en el día que Alena nació. Unos días después de eso, él compartió una adorable foto de él cargando a su hija.
As for how Kevin is handling being a father, Nick dished, "He loves it. He's really finding out a lot about himself and about his family that he wants to build and it's just a beautiful time for him and his family."/ Cómo Kevin está manejando ser un padre, Nick dijo, "A él le encanta. Él realmente está conociendo una nueva parte de él, y con respecto a su familia él quiere construirla, y es un hermoso tiempo para ellos."
Meanwhile, Nick opened up about his new DirecTV show Navy St. in which he'll play a young UFC fighter./ Mientras, Nick está enfocado en su nuevo DirecTV show Navy St. donde él interpretará a un joven luchador UFC.
"It's a really, really great show," Nick gushed. "The script is amazing and my character has a really interesting journey. Currently I'm just training and getting mentally and physically ready for that. But it is an exciting time in my life."/ "Es realmente un grandioso programa", Nick reveló. "El guión es asombroso y mi personaje tiene una travesía interesante. Recientemente me estoy preparando para eso. Pero es un tiempo excitante en mi vida".

By: Liz-JonasBNoticias
Traducción: Liz-JonasBNoticias
Créditos: Interview on E!

sábado, 15 de febrero de 2014

ARTICULO: Entrevista a Joe Jonas por Examiner en inglés y español.

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH JOE JONAS/ ENTREVISTA EXCLUSIVA CON JOE JONAS
GUESS Celebrates New York Fashion Week: On the Road to Nashville at Center 548

Joe Jonas
Q: So how's your Fashion Week been? You've been everywhere!/ ¿Cómo estuvo la semana de la moda? ¡Haz estado en todos lados!
Jonas: It's been very good!/ ¡Ha estado genial!
Q: Tell me about your personal style./Cuéntame sobre tu estilo personal.
Jonas: Well, it's something I like to wear on stage, but is comfortable as well to wear through the day. In New York it's something warm, typically. I think something that usually has a pop of color or maybe a little bit dangerous than the norm./ Bueno, es algo como lo que uso en escenario, pero es cómodo para usar en el día. En Nueva York uso cosas acogedoras, típicamente. Yo pienso que algo que usualmente sea de colores o algo más arriesgado de lo normal.
Q: Are you working on music right now?/ ¿Estás trabajando en tú música en estos momentos?
Jonas: I'm working on my solo project right now. It's exciting, I haven't really been able to have a lot of time in my career to do something like that. I want to do it right and I want to do it where I'm proud of every track, beginning and end./ Estoy trabajando en mi proyecto solista en estos momentos. Es emocionante, realmente no tenía tiempo disponible para realizar algo como esto. Quiero hacerlo bien y quiero estar orgulloso de cada pista, desde el inicio hasta el final.
Q: Tell me a little bit about your songwriting process./ Cuéntame un poco sobre tu proceso de escribir canciones.
Jonas: I like to go with the flow with a songwriter...I was just up with my buddy in his upstate cabin and we did some song writing and he may write differently than I may write, so we just got in the studio and I kind of watched how the vibe was going and I usually stick to melody and vocal and lyrics, so...he played me a bunch of songs he was working on and whatever one that stuck out to me I just went "that's the one I want to work on" and we tried to just kind of create with what we had./ Me gusta que las cosas fluyan cuando estoy escribiendo con alguien... Recientemente estaba con mi amigo en su cabina y escribimos algunas cosas pero él puede que escriba distinto a como yo escribo, entonces nos fuimos al estudio y más o menos fui viendo como se iba sintiendo el ambiente porque usualmente me apego a una canción dependiendo de la melodía, las letras y voces, entonces...el toco para mi un montón de canciones en las que estaba trabajando y cuando alguna de esas me llamaba la atención yo decía "Con esa quiero trabajar" e intentabamos simplemente crear con lo que teníamos.
Q: Who were you writing with?/ ¿Con quién has estado escribiendo?
Jonas: Albert Hammond Jr. from The Strokes, so I went up with him and we wrote some songs together./ Con Albert Hammond Jr. de The Strokes. Fui con el y escribimos algunas canciones juntos.

By: Liz-JonasBNoticias
Traducción: Liz-JonasBNoticias/ Rebeca-JBlovatoJB
Créditos: Joe Jonas Examiner

martes, 4 de febrero de 2014

Entrevista a Nick Jonas para la revista Rolling Stone

Entrevista completa a Nick Jonas por la revista Rolling Stone, donde cuenta su participación como director musical y director creativo del #NEONLIGHTSTOUR de Demi Lovato 



Inglés:

Nick Jonas' Next Gig: Demi Lovato's Musical and Creative Director

Former Jonas Brother also shares details about his new solo record

February 4, 2014 9:00 AM ET

With the Jonas Brothers now a thing of the past, Nick Jonas has accepted a day job: He's the Musical and Creative Director of Demi Lovato's Neon Lights tour, which kicks off February 9th in Vancouver, British Columbia. "I'm overseeing video content, wardrobe, lighting and staging," he tells Rolling Stone. "And then I'm extending into the musical side of things, which includes creating the arrangements for the songs. I'm building what Demi wanted, which is a show without stops and starts."
Jonas began working on the tour a few months ago, right around the same time the Jonas Brothers announced their split. "Demi and I have the same manager," Jonas explains. "I was immediately excited when I was offered the position. The relationship that Demi and I had over eight years really gives me the insight into how to best communicate with her and her team."
The show will feature songs from all four of Lovato's studio albums, going back to 2008's Don't Forget. "I've been in rehearsals with the band for the last two weeks," he says. "The biggest challenge has been just trying to rethink some of the music and see how we could compliment it with lights and video. I sat down with the band and said to them, 'You need to step into this like it's a new gig. None of these arrangements are going to sound like the originals, so you need to have an open mind.'"
Rehearsals were held in Los Angeles over the last few weeks and the whole team is about to head up to Vancouver to prep for opening night. "I won't be at every single show," he says. "I'll get the tour up and running, make sure it's running smoothly, and then check in every few weeks."
Once the tour gets off the ground, Jonas will turn his attention towards his upcoming solo project. "Some of it is done and ready to be released," he says. "I've got a lot of things in the pipeline right now and I'm waiting to release some news about my music and my next steps. It isn't quite locked in yet, but I have started making some music and now it's all about lining up the pieces."
The Jonas Brothers have only officially been apart for four months, but there's no desire to even talk about any sort of future reunion. "At this moment we're all focusing on ourselves and the things we want to accomplish," he says. "That's especially true with Kevin, whose wife just gave birth. That's a major life change for him and a priority. Joe and I are really excited for him as well as the music we're making. I can't say that I know when [we might reunite] because there's lots of excitement about what we're making as individuals."
Español:

Nick Jonas próximo evento : Musical y Director Creativo de Demi Lovato

El ex Jonas Brother también comparte detalles sobre su nuevo disco en solitario

Por Andy Greene
04 de febrero 2014 09 a.m. ET


Con los Jonas Brothers ahora una cosa del pasado , Nick Jonas ha aceptado un trabajo de día: Él es el director musical y creativo de la gira #NEONLIGHTSTOUR de Demi Lovato, que comienza el 9 de febrero en Vancouver , Columbia Británica. "Estoy supervisando el contenido de vídeo , armario , iluminación y puesta en escena ", dice a la revista Rolling Stone. " Y entonces me extiendo en la parte musical , que incluye la creación de los arreglos de las canciones . Estoy construyendo lo que Demi quería , que es un espectáculo sin paradas y arranques . "

9 Bombshells Desde reveladora entrevista Joe Jonas '

Jonas comenzó a trabajar en la gira de hace unos meses , justo en la misma época de los Jonas Brothers anunciaron su separación . " Demi y yo tenemos el mismo administrador ", explica Jonas . "Yo estaba emocionado de inmediato cuando me ofrecieron el puesto. La relación que Demi y yo teníamos hace más de ocho años realmente me da la idea de cómo comunicarme mejor con ella y su equipo".

El espectáculo contará con canciones de los cuatro álbumes de estudio de Lovato , que se remonta a 2008 no se olvide . "He estado en los ensayos con la banda durante las últimas dos semanas ", dice . "El mayor reto ha sido tratando de repensar algunos de la música y ver cómo podríamos complementar con luces y videos. Me senté con la banda y les dije: "Tienen que entrar en este como si fuera un nuevo concierto. Ninguno de estos acuerdos van a sonar como los originales, por lo que es necesario tener una mente abierta . "

Los ensayos se llevaron a cabo en Los Ángeles durante las últimas semanas y todo el equipo está a punto de ir hasta Vancouver para prepararse para la noche de apertura . "No voy a estar en cada show", dice . " Voy a buscar el recorrido en funcionamiento, asegurarme de que está funcionando sin problemas, y luego comprobar en cada pocas semanas."


Una vez que la gira se fuera de la tierra, Jonas dirigirá su atención hacia su próximo proyecto en solitario . " Algunos de los que está hecho y listo para ser puesto en libertad ", dice . "Tengo un montón de cosas en el tintero en este momento y estoy esperando para liberar algunas noticias acerca de mi música y mis próximos pasos. No estoy muy encerrado todavía, pero he comenzado a hacer un poco de música y ahora es todo sobre alineando las piezas".

By: Liz-JonasBNoticias

Link: Rolling Stone

lunes, 3 de febrero de 2014

Bienvenida Alena Rose Jonas Deleasa

Alena Rose Jonas Deleasa nace el domingo 2 de febrero de 2014. Hija de Kevin Jonas & Danielle Deleasa. 
Le damos la Bienvenida a esta bebita hermosa que a penas tiene dos días de nacida. Una Bendición y una alegría para la familia Jonas Deleasa. Tras la muerte de Jerry Miller, mejor conocido como el abuelo Jonas (Que Descanse En Paz) el día 28 de enero de 2014, la familia Jonas Miller de luto y llena de tristeza realizaron el velorio de Jerry Miller el 31 de enero para al día siguiente recibir la sorpresa de que la bebé Jonas ya debía nacer. Kevin y varios miembros de la familia postearon algunas fotos de todos en la clínica en la espera del nacimiento de la niña. Jonatics, fans de los Jonas Brothers vía Twitter e Instagram fueron enterándose de las noticias y muy emocionados por conocer a la nueva integrante crearon varios temas mundiales #BabyJonas #BabyJonasIsComing #WelcomeBabyJonas #WelcomeAlenaRoseJonas Alena Rose Jonas.
Después de largas horas de espera, Dreft, una aplicación encargada de seguir el embarazo de Kenielle, subió a su Twitter la primera y única foto de la bebé anexando además su bello nombre de mezcla italiana "Alena Rose". Se puede decir que el nombre Alena es una combinación entre Ángela (Madre de Danielle) & Daniela (Danielle en español) Solo una posible teoría, no es que sea cierto eso. 

¡Felicidades a nuestros queridos Kevin y Danielle Jonas por su primera hija! 
Y a toda la familia Jonas y Deleasa: Kevin & Denise Jonas, Ángela & Bucky Deleasa (Abuelos), Joe, Nick & Frankie Jonas (tíos), Mikey, Dina & Kathleen Deleasa (tiós), entre otros.

Primera y única foto por los momentos de Alena Rose Jonas Deleasa.


By: Liz-JonasBNoticias

Donde quiera que estés. Capitulo 9.



ACONTECIMIENTOS PREVIOS

Los ocho capítulos de Donde Quiera Que Estés basados en la historia romántica entre Susan y Nicholas en Paris, Francia se han convertido en grandes recuerdos llenos de sentimientos incondicionales donde se puede resumir:
-          Susan es de California, vive con su padre y hermana. Su madre falleció.
-          Susan es una surfista profesional ganadora de grandes premios. Le ofrecen una oportunidad que recibirá en Francia, en una convención junto a otros surfistas mundiales.
-          En Paris, Francia, Susan conoce a un joven llamado Nicholas, quién vive con su abuela, y sus padres en Los Estados Unidos lejos de él.
-          Al principio le toma trabajo a Nicholas convencer a Susan de ser su amiga, pero lo logra y van más allá, llegando a tener una relación amorosa.
-          El octavo capítulo queda en la salida de Susan y Nicholas al mercado de artesanías para comprar recuerdos para la familia de ella. Ambos sentados en un banco conversando.

Capítulo 9
5 de diciembre de 2011. 20:26 pm.

-          Me encanta Paris.
-          A mí me encantas tú –Agregó-

Sonrojada le di un tierno beso en su mejilla, y él tomó de mi mano llevándome a otro sitio.

-          Uno de los mejores sitios donde puedes conseguir recuerdos de la Ciudad es este –Guiñó su ojo-

Observé las cosas de algunos puestos del mercado de artesanías, y tomé varias. Las pagué y continuamos recorriendo y conociendo todo.
Regresamos al hotel después de un lindo paseo y él se marchó a su casa.
Largos minutos pensando en Nicholas, sobre lo romántico y tierno que es, sobre tener que irme y no poder verlo hasta quién sabe… Me recosté sobre la cómoda cama haciendo lo mismo hasta quedarme dormida.

6 de diciembre de 2011. 7:00 am.

Abrí mis ojos y observé lo blanco que era el techo de la habitación. Me levanté de la cama y me alisté. Desayuné y regresé al mismo sitio. Tomé mi valija y comencé a guardar todas mis pertenencias que había traído conmigo. Una pequeña lágrima se deslizó sobre mi rostro. Mi corazón roto por tener que decirle adiós a ese hombre que me ha hecho feliz durante todos estos días… Es duro tener que partir. Lo voy a echar de menos.
Observaba la hermosa vista al parque desde el balcón y no dejaba de pensar en él. No había recibido alguna llamada hasta el momento ¿Será que no vendrá?
Mariposas revoloteaban en mi estómago de nervios por saber qué le había pasado. Son las tres de la tarde y no ha aparecido. Debo estar en el aeropuerto a las doce de la madrugada para tomar el vuelo a las dos.
Decidí ir a buscarlo. No tengo su número para llamarlo ¡Y ni sé si tiene un teléfono! Pero sí sé dónde vive su abuela. Tomé un taxi y le indiqué un poco enredada donde es.
Después de unos largos y desesperantes minutos de estar sentada observando la ciudad que dejaría esta madrugada, el auto se detuvo frente al jardín lleno de rosas de la casa de su abuela. Pagué el viaje, y al bajarme me acerqué a la puerta. Algo nerviosa soné el timbre y esperé caminando de lado a lado…
Abrieron la puerta.

-          ¡Hola! –Dijo seria-

Una mujer de cabello castaño oscuro y ondulado, ojos cafés y muy delgada, se asomó en la puerta pronunciando aquellas palabras que me dejaron sin aliento ¿Quién es ella? ¿Me equivoqué de casa? ¿Qué está pasando?

-          Hola ¿Está es la casa de Nicholas? –Dije nerviosa-
-          Sí ¿Quién eres tú? –Preguntó intrigada-
-          Soy… Una amiga –Mentí- ¿Él se encuentra? –Pregunté preocupada-
-          Se fue hace un rato, dijo que iría a visitar a alguien.

¡Eso no es bueno! Si llega al hotel y no estoy pensará que me fui antes… ¡Debo correr!

-          ¿Tiene algún número de teléfono donde pueda contactarlo? –Pregunté angustiada-
-          No lo sé porque acabo de llegar.
-          ¿No mencionó un sitio específico? –Insistí-
-          Una casa –Respondió dudosa- No sé joven ¿Quieres qué le deje un mensaje para cuando regrese?
-          ¿Usted es…? –Dije apenada-
-          Soy su madre.

¡Oh por Dios! ¿Su madre? ¿No estaban en Los Estados Unidos? Esto es realmente extraño.

-          Bien, un placer conocerla –Sonreí- Iré a buscarlo.
-          Un gusto… -Me observó sonriente-
-          Soy Susan por cierto –Dije alejándome de la puerta-

Al parecer la mamá de Nicholas no tiene idea de lo que hace su hijo y menos que tiene una novia.
Corrí hasta la parada. No pasaba ningún transporte público. Caminé varias cuadras rápidamente hasta conseguir un taxi. Solo tenía unos pocos billetes en mi cartera. Se los entregué todos al conductor y bajé corriendo en la entrada del hotel. Subí a la habitación y no estaba en el pasillo. Regresé al lobby con la respiración acelerada de lo agitada que estaba. Busqué por todas las áreas y nada. Estaba a punto de comenzar a llorar. Por último pregunté en la recepción del hotel si había algún mensaje para mí.
-          Le dejaron esto –Me entregó el sobre-
-          ¡Gracias! –Sonreí-

Me senté en el lobby, abrí el sobre desesperada y comencé a leer:

“Querida Susan, Sue: estos días han sido para mí muy especiales, nunca creí enamorarme de alguien tan rápido… Desde la primera vez que te vi sabía que esa chica que fingía ser odiosa conmigo se convertiría en una amiga, pero ahora eres más que una amiga, eres mi novia ¿Cómo ha sucedido esto? Yo no suelo enamorarme así. Vine a despedirme, a tomar tus suaves manos quizás por la última vez, a escuchar tu voz, ver tu sonrisa, tus bellos ojos, acariciar tu cabello lacio.
 Eres la mejor, gracias por hacerme feliz durante este tiempo. Te deseo un buen viaje y ¡Nos vemos! No será un adiós.
Te quiere mucho – Nicholas Jonas.”

Las lágrimas caían rápidamente en mi rostro. Una hermosa carta pero una triste despedida… Subí a la habitación destruida y me tiré en la cama mientras continuaba llorando. Tendré que superarlo. Debo verlo como algo bueno, una experiencia única y un momento muy feliz de mi vida.
Sonó el teléfono de la habitación y contesté.

-          ¿Sí?
-          Señorita, taxi espera por usted –Dijo algo enredado-
-          Gracias –Colgué-


Tomé mi equipaje y mi bolso de mano. Apagué las luces y cerré la puerta. Caminé hacia el elevador, esperé a que llegara y bajé hasta la recepción. Entregué la llave y el botones me ayudó con las cosas. Subí al taxi intentando contener mis lágrimas. Me recosté del asiento y cerré mis ojos durante el camino hacia al aeropuerto. Al llegar, el conductor me ayudó con el equipaje y ahí continué sola. El taxi estaba incluido con el hospedaje, por eso no pagué nada. Caminé hasta la taquilla de la aerolínea y entregué mi boleto. Registraron mi asiento y mi equipaje, y aguardé en la sala de espera junto a la puerta de embarque esperando por el abordaje. 

Hola! Tenía mucho tiempo sin escribir esta novela.... Quise continuarla gracias a sus comentarios :D Les agradezco mucho y voy a seguir escribiéndola con la mayor frecuencia posible! Gracias -Liz <3 p="">